结业典礼现场

学员代表接收结业证书

5月28日上午，新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州处级干部赴江苏培训班在我校继续教育学院B310报告厅举行了结业典礼，继续教育学院党总支书记钱贻隽出席了典礼，典礼由江苏省对口支援新疆克州前方指挥部人才处副调研员李松主持。

新疆克州总工会党组书记韩国璋作为学员代表首先发言，他十分动情地说，“想起走进南农的那一天，我们新疆克州学员怀着激动的心情，怀着求学之心，在院校领导的陪同下，走进校园的林荫大道，望着绿茵茵的草坪和整齐的梧桐树，我们兴趣盎然地感受着南农的一草一木，体味着这里的人文环境和自然景观，没有想到我们人到中年的时候还有机会来到南京农业大学深造。短短的11天，我们全体学员看到了南京农业大学老师的知识渊博，治学的严谨。深切的感受到了继续教育学院安排的学习内容的丰富，环境的温馨，领导的亲戚，班主任的周到与热情……这些都成为我们克州学员难以忘怀的美好回忆。

通过这11天的学习，我们克州学员受益匪浅，进一步深入了对科学发展观的认识，进一步加深了对中央决定发达省市援疆工作重要性的认识，以及实现新疆克州跨越式发展和长治久安的认识。这次学习，将激励我们更加牢记责任和时代使命，以新的姿态迎接挑战，以创新精神和科学发展造福克州53万各族人民……”

继续教育学院党总支书记钱贻隽做了培训班结业的总结发言，他讲了三个方面，首先，他衷心祝贺学员们通过努力圆满完成了学习任务。培训期间，各位学员严格遵守规章制度，勤学善思，给老师们留下了很好的印象。其次，他向全体学员发出邀请。他说，通过办培训班，十多天的朝夕相处，大家结下了深厚友谊，大家对南京农业大学一定也加深了了解。培训虽然即将结束，但是我们之间联系、深层次的合作才刚刚开始。按照徐翔副校长“通过这次培训使南京农业大学与新疆克州建立更广泛的联系，进行更多领域的合作”的要求，衷心地希望各位领导在以后的工作中多与我们联系，拓宽更多领域的合作。我们南京农业大学十分愿意为克州经济，尤其是为克州的“三农”发展服务。最后，他代表学校对全体学员在培训工作方面的大力支持表示衷心的感谢。他说，通过承办这次培训班，有力地推动了继续教育学院的培训工作，培训管理水平迈上了新的台阶。衷心感谢新疆克州组织部对我院的信任，衷心感谢各位领导对我们工作的理解和支持。

最后，继续教育学院总支书记钱贻隽向30名学员颁发了培训结业证书。克州培训班学员代表向学院赠送了《八骏图》的匾留作纪念。

（培训科 陈卫忠）